Thais Buforn
Traductora / Translator
LOCUCIÓ [voice-over]
També sóc actriu de doblatge i locutora. Clica als vÃdeos per veure alguns dels meus treballs!
También soy actriz de doblaje y locutora. ¡Haz click en los vÃdeos para ver algunos de mis trabajos!
I also work as a dubbing actress and voice-over talent. Click on the videos to see some of my works!
Spot TV "Tchin Tchin Verano 2020" - Alain Afflelou
Voice over (ESP)
Sunstech tablet (publ.)
Voice over (ESP)
Spot TV "Ordino Arcalís 2022"
Voice over (ESP)
Spot TV "Ambipur 3volution" - Air Wick
Voice over (ESP)
Spot internet "Gullón sin gluten"
Voice over (ESP)
Spot "Precios bajos, cuando y donde quieras" (paracaidista)
Voice over (ESP) - Amazon
Spot "Mójate 2018"
Voice over (ESP) - Fundación Esclerosis Múltiple
Freeklass (publ.)
Voice over (ESP)
Vídeo-tutorial "Superchef CF 100"
Voice over (ESP)
Trailer "Les grans aventures del Monstret"
Voice over (CAT) - Editorial K-Nova
​
Versión en castellano: https://www.youtube.com/watch?v=UfvqPWmgeL0
Vídeo-tutorial "Bebedue Medic"
Voice over (ESP)
Sense Ficció (TV3) "TRUMP: Com les xarxes socials van canviar la presidència"
Voice over (CAT) - Narradora
"Perdre el fil" (documental)
Voice over (CAT) - Narradora
Spot "Desic Insecticida"
Voice over (ESP) - KH Lloreda
Vídeo "Museu Etnològic i de Cultures del Món"
Voice over (CAT) - Museu Etnològic i de Cultures del Món de Barcelona