Thais Buforn
Traductora / Translator
TARIFES / fees
Traduccions
[Translations]
ENG, FRA > ESP, CAT
CAT <> ESP
0,09€/paraula
0,09€/palabra
[0,09€/word]
Trad. jurades
[Sworn trans.]
ENG > ESP, CAT
CAT <> ESP
0,12€/paraula
0,12€/palabra
[0,12€/word]
​
TARIFA MÍNIMA: 60€
[Minimum fee: 60€]
Trad. guions
[Script trans.]
ENG, FRA > ESP, CAT
CAT <> ESP
​
AMB IMATGE: 45€/rotlle 10 min. (AJUST ADDICIONAL: SEGONS CONVENI)
CON IMAGEN: 45€/rollo 10 min. (AJUSTE ADICIONAL: SEGÚN CONVENIO)
[video file provided: 45€/10 min. reel. / ADAPTATION FEE: OFFICIAL ADAPT. FEE)
​
​
GUIONS SENSE IMATGE: (teatre, projectes cinema, etc)
GUIONES SIN IMAGEN: (teatro, proyectos cine, etc)
[Scripts without video file (plays, film projects, etc)]
0,09€/paraula
0,09€/palabra
[0,09€/word]
Subtitulació
[Subtitling]
ENG, FRA > ESP, CAT
CAT <> ESP
​
Consultar tarifes.
Consultar tarifas.
[Please, ask for fees]